Traducción de páginas web a un clic de distancia

Estás ante una extension para el navegador Mozilla Firefox que te permite traducir páginas web en diferentes lenguas con sólo hacer clic en la combinación de banderas que se sitúa en la parte inferior derecha.

Si lo prefieres, puedes hacer clic en las banderas para abrir la configuración del programa. Allí podrás seleccionar la combinación de idiomas por defecto y elegir entre uno de los servicios de traducción online, entre otros parámetros. Entre los servicios disponibles están Google Translation, Yahoo! Babelfish, PROMT, freetranslation.com, Altavista y Im translator.

Aunque en muchos casos la calidad de las traducciones deja mucho que desear, siempre te ayudarán a entender mejor el texto si poco o nada sabes del idioma original. En cualquier caso, la extensión funciona a las mil maravillas. En total, 20 combinaciones de lenguas distintas y entre las que más te interesarán, seguramente, inglés - español y español - inglés.

• Nota acerca de Translator:
Las extensiones de Firefox se pueden instalar directamente desde la web (autorizando la instalación) o arrastrando el fichero XPI sobre el icono del navegador.

Esta es la version "lite" (es decir, con menos funciones pero gratuita) de Weblog Expert, uno de los más detallados analizadores de visitas y tráfico para sitios Web del mercado.

Te permite analizar de forma cómoda, rápida y precisa los ficheros log generados por tu servidor Web, con soporte para Apache y servidores IIS, y capacidad para leer también archivos comprimidos en formato ZIP y GZ.

El programa genera un completo informe en HTML en el que se incluye información sobre los visitantes a tu sitio Web, incluyendo estadísticas de actividad, cuáles son las secciones más visitadas, los ficheros más descargados, páginas referentes de las visitas, motores de búsqueda utilizados, posibles mensajes de error, sistemas operativos y navegadores de los usuarios, visitas por día y hora y mucho más.

La versión "Pro" de Weblog Expert ofrece más funciones, pero con ésta la mayoría de los sitios Web de carácter personal tienen más que suficiente, y en general proporciona un buen resumen del tráfico total de tu página.

• Cambios recientes en WebLog Expert:
· Menos uso de memoria y mejor rendimiento
· Mayor personalizacion de las tablas de los informes
· Reconoce más navegadores, robots y dominios
· Correcciones menores

Limita el acceso a la Red, salvo a las páginas que indiques

¿Te preocupa lo que tus hijos puedan ver en Internet? ¿Quieres restringir el acceso a la Red, menos a determinadas páginas? Weballow te dejará hacerlo.

Se trata de una pequeña utilidad que permite bloquear la visualización de cualquier página ajena a un listado establecido por el usuario.

Así, si se intenta entrar en una URL no permitida, una imagen de prohibido el paso impedirá el acceso.

WebAllow solo funciona con Internet Explorer, por lo que no restringe el acceso desde otros navegadores como Firefox u Opera.

Además, es posible proteger el listado de URL permitidas mediante una contraseña. Añade cuantas direcciones quieras y marchate tranquilo, pues tus hijos no podrán visualizar contenidos no aptos.

Lo único que tienes que hacer es elegir el directorio en el que se encuentran tus fuentes ya sean instaladas o no y determinar el texto que quieres visualizar y su formato (tamaño, negrita y cursiva).

De esta forma, podrás ver sin necesidad de aplicaciones secundarias como quedaría una determinada frase con todas las tipografías posibles.

FontViewer resultará especialmente útil para usuarios que suelen dedicarse al mundo del diseño gráfico ya sea por ocio o por trabajo.

Potente limpiador gratuito para el Registro de Windows

Si buscas una herramienta para depurar el Registro de Windows pero las alternativas que encuentras no te convencen demasiado, es hora de probar Free Error Cleaner.

Free Error Cleaner es un completo software encargado de la detección y reparación de errores en el registro del sistema que puedes utilizar completamente gratis y que te ayudará a mantener en estado óptimo el funcionamiento de tu equipo.

Según el autor, Free Error Cleaner utiliza avanzados algoritmos para detectar un elevado porcentaje de los problemas que puedan existir en el registro, e incluye una opción fundamental que nos permite realizar automáticamente copias de seguridad del mismo antes de cada inspección.

Free Error Cleaner trabaja por áreas, escaneando una por una aquellas zonas específicas del registro que comunmente se ven afectadas por diversos problemas de distinta índole. Para los usuarios avanzados esto supone una ventaja, ya que podrán elegir en qué áreas debe buscar el programa, o cuáles dejar fuera del scan.

Llamadas internacionales gratis de un minuto de duración

FreeCall es otra aplicación para realizar llamadas gratis a otros países de un minuto de duración.

Las llamadas no se realizan de ordenador a ordenador, sino al teléfono del destinatario. Si quieres que la duración de éstas sea superior puedes contratarlo en la página del programa. Sorprende a un amigo con una llamada inesperada o a un familiar que vive en el extranjero. No te costará nada.

El funcionamiento de FreeCall es bien sencillo, basta con completar un registro gratuito y comenzar a llamar. El listado de países al que puedes llamar de forma gratuita es inmenso, he aquí algunos: Argentina, Estados Unidos, Francia, Italia, Hong Kong, Malaysia, Panamá, Puerto Rico, Reino Unido, y mucho más. Pruébalo, porque merece la pena.

Elige la dirección, el ángulo y la potencia del tiro

¿Recuerdas aquel juego clásico en el que introducías el ángulo de tiro y la potencia del tiro y desde tu castillo (había que echarle imaginación, pero era un castillo) disparabas al castillo de tu rival?

En Scorched3D hallarás un juego gratuito, híbrido entre el clásico Scorched Earth y el no menos clásico Worms. Es más o menos lo mismo, pero evidentemente muchísimo más desarrollado, los tiempos son otros.

Te enfrentarás tú solo a rivales controlados por la máquina o controlados por otras personas, Internet consigue el 'milagro'.

¿Crees que el golf es un deporte aburrido? Cambiarás de idea en cuanto juegues a Albatross 18, un juego de golf online totalmente gratuito que convierte este deporte en pura diversión en tan solo tres pasos.

Primero has de crear tu personaje en el juego, gracias a una serie de sencillos menús: escoge su indumentaria, su tipo de palo e incluso si es diestro o zurdo, aunque esto no será definitivo, porque a lo largo del juego podrás ganar nuevas indumentarias e incluso algunos estilos de peinado únicos.

Escoge, en segundo lugar, el contrincante al que te quieres enfrentar mediante un sistema de emparejamiento de dos tipos: rápido, en el que la máquina decide automáticamente a quién te enfrentas; y personalizado, en el que puedes investigar las habilidades de los contrarios.

Y en tercer lugar, compite con el adversario que hayas escogido. Sobre el campo de golf se encuentra la mayor diversión, pues sólo tendrás que escoger potencia y precisión con un sencillo sistema de control de tres pasos, muy habitual en los juegos de golf. Si consigues el golpe perfecto, tu lanzamiento batirá todos los récords.

Esta sencillez en su sistema de juego se completa con un elaborado entorno gráfico, de clara inspiración japonesa. Encontrarás unos fantásticos diseños de personajes y unos campos de golf magníficos, aunque destacan más las condiciones meteorológicas, que han sido fielmente recreadas.

? Cambios recientes en Albatross 18: Season Two:
Se añade modo para un solo jugador, con lo que no necesitas conectar a partidas

Eficaz renombrador de ficheros con multitud de opciones

A estas alturas ya hemos visto muchas utilidades de renombrado de archivos, pero todavía podemos encontrar alguna que nos sorprenda por su gran flexibilidad de opciones a la hora de elegir un nuevo nombre para nuestros ficheros.

Es el caso de Renamer, una herramienta de renombrado de aspecto sencillo que esconde un amplio abanico de posibilidades para renombrar tus ficheros y conseguir nombres algo más descriptivos que el típico pista01.mp3 o imagen33.jpg.

Su interfaz de doble ventana te permite ir visualizando en tiempo real los cambios que se producen en el nombre de los ficheros a medida que eliges o activas las opciones del programa: convertir espacios en guiones, cambiar mayúsculas por minúsculas, poner paréntesis en lugar de corchetes, incluir datos EXIF, añadir números correlativos, etc.

Crea salvapantallas personalizados con animaciones SWF

InstantStorm te permite crear protectores de pantalla con animaciones SWF, totalmente personalizados y con un toque muy profesional, todo ello en apenas unos minutos.

El proceso de creación se lleva a cabo a través de un asistente que te va guiando paso a paso: selecciona el SWF, personaliza el sistema de instalación (con posibilidad de añadir tus gráficos y tus frases personalizadas) y listo.

El propio InstantStorm genera el fichero EXE que cuando se ejecute, instalará el salvapantallas que acabas de crear.

• Cambios recientes en InstantStorm:
Corrección de errores

Bloquea virus y spyware con una protección avanzada

Norton AntiVirus es la más novedosa utilidad de Symantec para protegerse contra cualquier clase de virus, programas espía, applets Java, controles ActiveX, y todo tipo de código malicioso detectado.

Como la mayoría de antivirus, Norton AntiVirus te protege mientras navegas por Internet, obtienes información de disquetes o CD, navegas por Internet, recibes correo electrónico y también mientras chateas con los principales programas de mensajería.

La interfaz, totalmente rediseñada, ofrece al igual que en ocasiones anteriores un punto de control central, Norton Protection Center, desde el que se puede verificar de un vistazo el estado del sistema, todo ello de forma muy clara e intuitiva.

Es necesario desinstalar otros antivirus presentes en el sistema antes de instalar Norton Antivirus para evitar conflictos entre ellos.

? Nota acerca de Norton AntiVirus:
Clientes de mensajería instantánea compatibles:
AOL Instant Messenger 4.7 o superior
Yahoo! Instant Messenger 5.x o 6.x
MSN Messenger 6.0 o superior

Analiza tu PC y déjalo sin un spyware

Trend Micro Anti-Spyware (antes era SpySubtract) es una aplicación capaz de detectar y eliminar, de forma rápida y eficaz, todo tipo de programas/componentes spyware. Además también monitoriza nuestro sistema para que no nos "cuelen" ninguno.

Los programas spyware, como seguramente sabréis, son aplicaciones escondidas en otros programas, y que se ejecutan de forma totalmente invisible a ojos del usuario. Estas aplicaciones suelen registrar nuestra actividad en la red y hábitos de navegación. Además de la pérdida de privacidad también ocasionan un mal funcionamiento de nuestro sistema.

Trend Micro Anti-Spyware se une a la, por suerte, cada vez más amplia oferta de programas anti-spyware, ofreciendo muchas opciones, de entrada tres tipos de análisis (rápido, completo y personalizado), y un completo eliminador de rastros tipo "historial".

Detecta mucho y bien, en algunos casos hasta más que otros programas del estilo, eso sí, selecciona con cautela lo que eliminas ya que el programa "nodriza" del spyware puede dejar de funcionar y, además, detecta como spyware las entradas en el registro de programas sin spyware, como por ejemplo KaZaA Lite. De todas formas, incluye una "lista blanca" para que añadas todo aquel componente que consideres que no es spyware.

Protege tu ordenador y tu privacidad de los programas espía

STOPzilla te protege contra las ventanas pop-up indeseadas y las destruye antes de que se abran. El programa añade automáticamente los sitios bloqueados a una lista de bloqueo. Un modo interactivo te permite confirmar el cierre de cada popup. Opcionalmente un sonido de alerta puede avisarte cada vez que un popup es cerrado.

Con una interfaz muy vistosa y clara, está formado por módulos que nos presentan su protección en distintas áreas como protección ante programas espía, bloqueador avanzado de ventanas emergentes ("popups"), protección de la página de inicio de Internet Explorer y eliminador de cookies e historial.

Cada vez que es detectado un elemento sospechoso STOPzilla avisa mediante una ventana emergente que nos permite elegir la acción a tomar ya sea eliminar, bloquear o permitir la ejecución desde ese momento en adelante.

Se queda residente en la Bandeja de sistema, desde donde se puede acceder a las opciones más comunes (por ejemplo, permitir las ventanas emergentes), con el menú contextual.

Elimina todo rastro de uso de un PC

Smart Protector es una utilidad que elimina todo rastro de tu actividad en un PC, impidiendo que cualquier persona detecte si has usado o no dicho PC.

Borra por completo el historial del navegador, cookies, los archivos temporales, la lista de palabras que el navegador almacena para usarla con la opción autocompletar, la lista de documentos vistos reciéntemente, la papelera de reciclaje, etc. Todo es totalmente configurable, podemos eliminar solo los rastros que nos interese.

Una característica a destacar de Smart Protector es que permite hacer una copia del estado actual del PC, y cuando hallamos acabado de usarlo, restaurar todo a su estado original para así eliminar cualquier rastro rastro.

Herramienta muy buena para controlar las horas de chat que tienen en tu PC

¿Te preocupa el tiempo que pasan tus hijos delante del PC? ¿Crees que tus empleados se pasan más tiempo chateando que trabajando? Si estás en cualquiera de estas dos situaciones o alguna similar, quizás este programa pueda serte de utilidad.

Se trata de una aplicación que te permite moderar y controlar sesiones de chat en un ordenador, controlando los programas que se pueden ejecutar y estableciendo un horario de uso de los mismos.

El programa funciona con clientes de mensajería instantánea tan populares como AOL Messenger, MSN Messenger, IQC, Yahoo Messenger, Trillian y más. Puede grabar las conversaciones mantenidas, así como los intentos de sobrepasar la protección de ChatBlocker.

Puedes ejecutarlo en segundo plano para que el usuario no se dé cuenta de la presencia del programa, así como evitar su acceso a la lista de tareas en ejecución para evitar que el usuario lo deshabilite.

Otras opciones interesantes son la protección del programa con contraseña para evitar cambios en su configuración, la configuración de un mensaje de alerta para advertir al usuario sobre el bloqueo del chat y el envío por e-mail de los archivos log generados por el programa.

Realiza rapidas y exhaustivas búsquedas en el Registro de Windows

Esta herramienta para usuarios expertos otorga facilidades como navegar por el Registro de Windows, a través de la cual podrás obtener una lista de resultados a la que puedes acceder para configurar o acceder a claves específicas. Además, tiene capacidad para realizar el proceso en un PC o en tu red local.

Los resultados de cada búsqueda se muestran en una detallada lista desde la que tienes acceso a las distintas funciones del programa: mostrar información sobre dicha clave, borrarla, marcarla con un bookmark, editarla o abrirla directamente con el RegEdit de Windows.

Puedes efectuar estas búsquedas no sólo en tu PC, sino también en todas las máquinas conectadas en red local, y exportar la lista de resultados a formato TXT o HTML.